UK flagFixed Point 2. Reed beds are planned for both sites. In Lewes, the design is based on patterns of the human heart. In St Aubin, the design is based on the shape of a heron

Wait to see pictures below change automatically.

French flagPoint fix 2. Des lits de roseaux sont planifiés pour les deux sites. A Lewes, le plan est basé sur le schéma du coeur humain. A St Aubin, le plan est basé sur les contours d’un héron.

 


14th October 2003

UK flagThere is blue sky and it is a bit cloudy. The trees are bushy and there are lots of leaves on them.

French flagLe ciel est bleu et parsemé de nuages. Les arbres sont touffus avec beaucoup de feuilles.



4th November 2003

UK flagThere are burnt colours - browns and golds.
It’s a cloudy day but we can see the top of the castle.
The grass looks like a cornfield.

French flagIl y a des couleurs brulés, des teints marrons et d’orées.
C’est un jour couvert, mais nous pouvons voir le haut du château.
L’herbe ressemble a un champ de blé.



23rd December 2003

UK flagSomething has landed on the camera lens,
possibly rain or snow, and made it a bit fuzzy. The leaves
have fallen from some of the trees.

French flagQuelque chose a couvert l’objectif, peut-être de la pluie ou de la neige,
et la rendu flou. Les feuilles sont tombées de quelques arbres.



12th January 2004

UK flagThere is a big puddle of water. The colours are light And the trees look bare.

French flagIl y a une grande flaque d’eau. Les couleurs sont claires, et les arbres ont une apparence dénudée.

 

10th February 2004

UK flagThe puddle has gone and we can still see the castle.
The sky is white possibly with snow clouds.

French flagLa flaque d’eau a disparue, et nous pouvons toujours voir le château.
Le ciel est blanc, peut être avec des nuages pleins de neige.

 

4th May 2004

 

 

1st June 2004

 

 

15th June 2004

 

 

6th July 2004

 

 

3rd August 04

 

 

17th August 04

 

 

31st August 04

 

 

21st September 04

 

 

28th September 04

 

 

7th October 04

 

 

19th October 04

 

 

2nd November 04

 

 

23rd November 04

 

 

7th December 04

 

 

4th January 05

 

 

3rd February 05

 

 

15th February 05

 

 

8th March 05

 

 

31st March 05

 

 

28th April 05

 

 

26th May 05

 

 

 

 

 

 

 

 

forward arrow